陳美麗

華府『北維州台灣基督長老教會(CTPC)』及『華府台灣基督長老教會(TPC)』於2024年11月30日在DC Museum of the Bible (華府聖經博物館) 聯合舉辦［台語詩歌音樂會］。禮拜六週末，熱閙人潮，充滿聖誕節氣息的舞台，以歌聲、琴鼓、鐘敲，鈴鐺的樂曲音響，將台語詩歌，高揚於透天明亮廣擴的大廳堂。

我們CTPC是主賜福的一個歡喜唱歌嘔咾主之教會，很榮幸恩典滿滿擁有了相當强壯的聖詩合唱團，有熱血洋溢的青少年敬拜團(CTPC Gospel Youth Band)，有純真可愛的兒童手鐘團小小撒母耳班(CTPC Little Samuel Class),，有傑出的Anne長笛和Eric鋼琴美妙的伴奏，有知名的TPC聖歌手、擊鼓/手鐘團的相伴共襄盛舉，有超级强棒的總監/指揮-林玉惠長老！

顯明主內保守，在各樣的敬拜献唱中經歷祂的奇妙安排，使大家一偕發揚愛神和愛教會的心，讓一群愛樂的天使有主領導的路，同心熱心愛心來唱歌服事讚美祂，傳祂的福音，乎神加倍來祝福大家，祝福世人！

去年2023年，CTPC初次動員全體教會的樂團在聖經博物館献詩，即時就深受觀眾的歡迎和甚多讚賞，館方也特別支持和肯定我們有台灣味的特別節目。今年再次受邀參於聖誕佳節讚美主的表演活動。我們更虛心熱情展現特殊的台灣傳统笛鼓簫笙琴藝和歌聲的恩典聖詩音樂，貼心精製英譯的節目表和曲詞，讓聽眾更有相識的親切感。

當天CTPC 樂團是全館唯一表演的音樂會，是曝光於主流社會，榮光台灣的大場合，相當能引人注目。音樂會是一很好的國民外交，是對美國主流社會人士介紹台灣和台語詩歌的美好機會。在充满節慶燦爍的館景，到處洋洋喜樂氣氛，充溢满满歡心笑顏，甚感榮幸與驕倣。

今年聖歌隊献唱四首詩歌；1,「我心大歡喜，主在身邊」、2,「平安七月夜」、3.「耶和華祝福滿滿」、4.「安靜的伯利恆」和最後的大合唱「奇妙恩典何等甘甜」。第一首用台語 在手鐘團的伴奏唱傳統詩歌，第二、三首都是膾炙人口，有濃厚台灣音樂特色的的台語詩歌「平安七月夜，我們翻譯成Peaceful Night。第四首是陳茂生老師特地為我們翻譯的「安靜的伯利恆」 是有台湾味道的 Song of Bethlehem。

其他非常優美動聽的演唱有：

  • 長笛和鋼琴雙重奏；「Joy to the Word」和「There Is a Fountain」旋律情調温馨之歌。
  • 青少年福音音樂團；「Above All」和「All in All」，青少年現代熱情活潑的彈唱。
  • CTPC 小朋友 小撒母耳班「Gospel Youth Band, TPC hand bell」；「Come Thou Fount of every Blessing」，純真可愛的動唱表演。
  • CTPC &TPC 手鐘；「Go Tell It on the Mountain」和「Carol of the Bells」真完美動聽的大合奏！

除了欣賞音樂演唱，更是大好機會一覽華府聖經博物館，館内展示豊盛的自古創世以來的聖經歷史文物，可能是全球擁有的最多的珍藏和解說。此為華府聖經博物館作了些功課附上與大家分享：

♥ 聖經博物館位於美國華盛頓特區SW,4th Street , 外表古色古香紅磚建築，是由一座1923年的Terminal Refrigerating and Warehousing Co.大樓重修建起的橫跨一條街有六層樓的建築物。原始的建築是紅磚，當年用了4億美元的耗資使用從丹麥進口的新磚，更新修建, 使其主要建築能被該地區的歷史保護審查委員會授予歷史古蹟地位，成為受政府保護的歷史古蹟建築。其屋頂是玻璃封閉的陽台和花園，可以瞭望欣賞到美國國會大廈、華盛頓紀念碑和幾個史密森尼博物館的景色。

♥ 創館的Steve和Jackie Green家族於2010 年以此建築成立為非營利的歷史聖經博物館, 於2017 年 11 月 17 日正式開放，除了Green家族和全國基督教基金會，博物館成立時的主要捐助者是 Hobby Lobby 及其擁有者。

♥ 在 2010 年最初的非營利組織申請中，博物館的宗旨是：「讓上帝活生生的話語栩栩如生，講述其引人入勝的保存故事，並激發人們對聖經絕對權威和可靠性的信心。」

♥ 博物館前館長Cary Summers說，博物館成立目標是：「讓世界重新熟悉説明它完成的書，並讓參觀者得出自己的結論。…我們的存在不是為了告訴人們應該相信它」。

♥ 儘管博物館聲稱它是非宗派，「不是政治性的，也不會改變信仰」， 但董事會成員需簽署一份關於聖經真理的「信仰聲明」，顕現難免不有其立場和信印的维護。

♥ 該館主要收藏原始以來聖經記錄的敘述歷史和影響文物，以及攸關聖經研究的工作。收藏了 40,000 多件物品和聖經歷史藝術文獻文物，其中擁有1,150 件永久收藏品和 2,000 件從其他機構和收藏處借出的物品，從亞伯拉罕時代到新約時期。文物包括聖經紙莎草紙、摩西五經卷軸、稀有印刷的聖經、猶太文物以及基督教和猶太文化的當代寶藏。

♥ 博物館還展出了合作機構和私人收藏家之展物，例如以色列擁有的重要考古文物 Antiquities Authority， Steve Green捐贈了他個人收藏的其他古代文物。其他最初的展品包括Julia Ward Howe 為著名歌曲《共和國戰歌》創作的原始手稿的遺跡，以及自由鐘的複製品，上面刻有利未記的聖經經文；「在全地向全體居民宣告自由」。

♥ 全館通過現場新科技設備的圖片記錄和互動課程，讓觀眾沉浸在歷史中認識聖經原由的神蹟。儘管博物館成立之前，有關其收購藏品及一些展品的來源和搬運己是有問題的聯邦案件，還有收購真膺品的問題和其藏品的評價尚待考驗。但聖經博物館明旨在成為世界上技術最先進、最具吸引力的博物館之一。該博物館展示了跨越 4,000 年歷史的稀有文物，為觀眾提供身臨其境的個人化體驗，瞭解聖經及其對我們周圍世界的持續影響。

♥ 梵蒂岡樞機國務卿Pietro Parolin的致辭表示：「他有信心，那些將聖經文視為天主聖言的人將在這裏找到信仰的營養，而許多其他人將進入一個迷人而重要的篇章。」

♥ 館展品旨在提供關於聖經對歷史影響的學術觀點。博物館藏品都經由各聖經學者的考察研究，由30名學者和策展人組成的團隊，確定專家受雇為新的藏品提供建議鏗定事宜，確定博物館展品的故事情節，並監督擔任教育倡議執行主任。博物館還有一個外部顧問委員會，並與猶太教、新教、天主教和其他宗教和世俗機構合作。

♥ 博物館前門在4th Street SW設有 40 英尺高、2.5 噸的青銅前門，彩色玻璃藝術包含描繪創世記的浮雕。建築有六層樓，這包括三個永久展覽樓層，每一層都包含不同的展品，強調聖經歷史或影響的不同方面。每個樓層的面積為55,000平方英尺

  • 一樓，將古代文物與現代技術相結合，旨在讓參與者沉浸在聖經中，可以體驗聖經中重要地點的虛擬實境之旅，例如加利利海或聖殿山。客人還可以在這一層找到與梵蒂岡博物館和圖書館合作展示的展品。還有一個巨集雄偉的大廳，帶有 140 英尺的 LED 天花板，流動圖片可以改變視覺效果和資訊
  • 二樓，側重於聖經對世界文化的影響，包括科學、正義和自由等領域。另一部分專門討論聖經對美國歷史的影響。還有華盛頓特區的「飛行」之旅，並在該區一些最著名的地標中發現聖經參考資料。
  • 三樓，展示了從亞伯拉罕到以色列的創造再到耶穌的事工和早期教會的聖經的一般敘述。這一層還有一個大型的猶太聖經部分。
  • 四樓，聖經歷史和考古學。展示了聖經歷史和考古學。特羅比施表示：博物館「不會粉飾基督教歷史上的衝突，但會解釋當時提出的論點」。
  • 五樓，包含一個表演藝術劇院和一個可容納 500 人的圓形劇場。在這裡，博物館贊助學術講座以及與聖經相關的多媒體表演。有百老匯製作的《奇異恩典》巡演在博物館的世界國家劇院開幕。五樓還包含單獨的展覽空間，用於以色列文物局的展覽。
  • 六樓，包括一個俯瞰國家廣場和美國國會大廈的屋頂觀景區、彩色玻璃展品和一個可容納 1,000 名客人的宴會廳。博物館的文物研究設施和參考圖書館位於鄰近辦公大樓屋頂的一層加建處。

♥ 華府聖經博物館幸運有其開創的遠見和辛勤的建設，各部門負責各種展品的設計和佈局，有各聖經專家學者的持續研究工作！這是議論探索永續在進展的博物館。值得一覽，不管什麼宗教信仰與否，必會令人大開眼界，多一見識和靈性的啟發。

(12-04-2024，陳美麗 文/CPTP照片，資料摘自https://en.wikipedia.org/wiki/Museum_of_the_Bible))

  1. 節目手册
  2. 華府聖經博物館
  3. 小撒母耳天使
  1. CTPC 小撒毋耳班與TPC手鐘/鼓擊團
  2. CTPC 聖歌團與TPC 手鐘/鼓擊團
  3. 青少年福音音樂團
  4. TPC 手鐘/鼓擊團
  5. Anna Lee. Eric Huang長笛和鋼琴雙重奏
  6. 會場一隅